fn finalize_async(crypto: &AsyncCrypto, frame: Vec<u8>) -> Vec<u8> ⓘ
Sign then (optionally) seal a fully-built async frame per the session’s protection, mirroring the request path’s sign-then-encrypt order.