fn copychunk_total(resp: &[u8]) -> u32
Read the TotalBytesWritten field out of a SRV_COPYCHUNK_RESPONSE body.