pub(crate) fn qmeta_from(m: &FileMeta) -> QueryMeta
Convert storage metadata into the neutral query-payload snapshot.